OH, on the topic of
forking:
Please don’t do this. There is already one copy of <file> in <file>, and that is arguably one more than we can manage to keep correct.”
Priceless.