I wonder what William Thackeray would think if he knew that his seminal 19th century novel was now being used to hock pop culture magazines, paper napkins, and underwear.