WordPress native comments can definitely be threaded! That option has been there for a long time, it may just not be on by default. Settings => Discussion, "Other comments settings" section, "Enable threaded (nested) comments."