I post indie replies here on snarfed.org, but I don’t include reply contexts, which results in poor UX on the reply pages.
Why don’t I include reply contexts? The short answer is, because it would take some grungy work on my WordPress theme, which I generally avoid. I hate hacking on CMSes!
Reply contexts also just aren’t really a personal itch for me. I don’t really want to emphasize my replies or likes to my site’s visitors at all, which is also why I hide them away and don’t include them in any (h-)feeds.